In taking up shibboleth at the near end of its itinerary from “stream” to “cliché,” Smith shortchanges the capacity of this particular narrative—one of the Bible’s most memorable and disturbing myths of sovereign power—to address what is happening, now, “in the case of Israel/Palestine.”