“Both authors travel to the margins and then send back a warning signal to fellow scholars about the limits and potential intrusiveness of our established methods.”