Inspiration comes from previously off-limits traditions, just as emotions once dismissed as despairing gain untold potentials: this is the turn from leftist melancholy to melancholy politics.